Datuve :: Forums :: Arhīvs :: Palidziet iztulkot ko tas nozime no anglu valodas

Datuve

Mana Datuve

Reģistrācija | Noteikumi | Paroles atjaunošana



Forums

Ieskaties


Raksti

Lietotāji online

Lietotāji online: 63

Reģistrētie lietotāji online: 0

Viesi online: 63

Datuve.lv video
Top.LV

Palidziet iztulkot ko tas nozime no anglu valodas

Ievietoja: sakura @ 2010.12.09 23:10  

No more than 1/2" of the Ethernet cable should be untwisted otherwise it will be susceptible to crosstalk.

Ko tas nozine?

Komentāri:

#1 Lielkuilis @ 2010.12.09 23:47

Kāpēc bija jātaisa divas vienādas tēmas?

Tulkojums apmēram tāds:
Ne vairāk kā pusei collas no Ethernet kabeļa vajadzētu būt atpītai, pretējā gadījumā kabelis būs jūtīgs pret signāla kropļojumiem.

#2 usver @ 2010.12.09 23:49

tas nozīmē to, ka nevajag atpīt vairāk par 1/2 no tīkla kabeļa, jo savādāk radīsies trokšņi un traucējumi datu pārraidē.  crosstalk - gūglē atradīsi, kā tie traucējumi izskatās grafiski vai aprakstās padziļinātāk.

#3 sakura @ 2010.12.09 23:56

Bet, ka tas ir atpitam? Jatur vads rituli?

#4 Asmodeus @ 2010.12.10 00:02

Ko knieb galā štekeri "RS Spraudnis RJ45"? puscollu- 12,7 mm atpin, vairāk ne...

#5 Lielkuilis @ 2010.12.10 00:05

#2, Tu nepamanīji collas simbolu - runa ir nevis par pusi no kabeļa, bet pusi collas.
#3, kādā vēl ritulī. Vītā pāra kabelis sastāv no 8 vadiņiem, kas pa pāriem ir savīti. Lai pievienotu štekerīti, nogrieztā gabala gali ir jāatvij. Nevajag pārcensties un atvīt pārāk daudz...

#6 sakura @ 2010.12.10 00:28

Oki skaidrs, paldies par paskaidrojumu! :)

#7 Asmodeus @ 2010.12.10 00:48

pirms tam noņem, tā uzmanīīīgi ar asu nazīti apvalku puscollu garumā, tam kabelim, nesačakarē iekšējos vadiņus... par straight & crossower cabeļiem, cerams, esi informēts?