nevar dzirdēt filmu tulkojumus!

Ievietoja: Liene @ 2009.04.01 01:36

problēma tāda, ka skatoties filmas es dzirdu tikai orginālo valodu. ja filma ir tulkota piemēram krievu valodā, es nedzirdu tulkojumu. pirms tam tā nebija, pārbaudiju visas filmas, kuras ir datorā! filmām anglu valodā viss kārtībā, bet filmas kuras ir krieviski var dzirdēt tikai klusu čukstoņu apakšā. visas pārējās skaņas ir, putnu čivināšana un trauku plīšanas skaņas u.t.t., bet tulkojumu nedzirdu. kas par vainu? mēgināju apdeitot skaņaskartes draiveri (kuru atradu caur everest), bet instalējot izmet kaukādu kļūdu un mani izmet no setupa.

XP PRO SP2
Audio Device SIS 7012 (draiveri viku no: http://www.sis.com/download/)

Komentāri:

#1 Haiduk @ 2009.04.01 01:42

uz kādu pleyeri tu to atskaņo? un tad dvd formāta filma, ja jau audio valodu var mainīt?

audio kartei te nebūs sakars, jo angļu vārdus jau tu dzirdi :p

#2 Liene @ 2009.04.01 01:46

uz mediaplayer, winamp, vlc visur tas pats.
nav dvd filma un nevar mainiit valodu, vienkaarshi probleema ir ar tulkotaam filmaam *dvdrip krievu valoda). ja filma nav tulkotu un ir orginālajā angļu valodā, tas viss kārtībā.
un tiko atklāju, ka arī pm3 faili skan tā izkropļoti.

#3 Haiduk @ 2009.04.01 01:50

un ka tu uzslēdz online radio, kāda tad skaņa? www.eradio.lv

#4 Liene @ 2009.04.01 01:52

arī izkropļota.

#5 Haiduk @ 2009.04.01 01:54

tad vaina ir tāda, ka kāds būs saspaidījis kko audio panelī (opcijās - tūlī) uzlicis kādu Bathroom effektu u.t.t. ja saproti ko domāju.

http://img135.imageshack.us/img135/5093/capture2vs8.png

#6 Liene @ 2009.04.01 01:56

jaa taada taa skaņa arii ir tiem mp3 failiem, kā kaukādā tukšā telpā). bet tas neizskaidro, to ka nedzirdu filmām tulkojumu.

#7 Liene @ 2009.04.01 01:59

un esmu jau izgājusi cauri visam ac97 audio configuration un nekā.

#8 Haiduk @ 2009.04.01 02:02

varbūt ka tām filmām nav nemaz tas tulkojums :p vai tulkojums jau ir tāds kropļains, jo tā nevar būt, ka apakšvalodu dzird, bet pa virsu ierunāto nē.

hmmm.... bet varbūt ir tam sakars ar skaņas sistēmu! tev ir divas tumbiņas vai vairākas, kā 5.1 vai 7.1 u.t.t. kr4 kinozāle..?
Jo ja ir kvai 5.1 - tad tanīs opcijās kkas ar kanāliem nav pareizi sašķepselēts SIS audio 5.1 apcijās vai pašā skaņas sistēmā un audiokartes ligzdās.

#9 Haiduk @ 2009.04.01 02:10

control panelī paskaties kas tev tur ir no audio vai sound.
Varbūt kāds ar sound effect manager ņēmies?°
Realtek Hd....

#10 Liene @ 2009.04.01 02:15

es pieliku konozali un uzliku 7.1 un tad piespraudu austinas un uzliku headphones un nekas nemainaas.

#11 Haiduk @ 2009.04.01 02:37

audio opcijās ir jānokonfigurē , lai mikrafona ieeja darbojas kā subwūferis, LINE in darbojās, kā skaļruņi piemēram aizmugurējie. Un LINE out lai darbojas kā priekšējie skaļruņi. Un vadi pareizi jāsasprauž no datora audio kartes uz tavu subwūferu,

kr4, meitenei netikt galā.

Vnk kāds būs kko pafīrējiies pa pc, vai arī audio apcijas būs restartējušās kādu iemeslu dēļ. Bet skaiidrs ir viens, ka problēma varētu būt no nepareizas noKonfigurēšanas.

#12 rigenzo @ 2009.04.01 10:46

Man vienreiz gadījās tāpat kā šīs lapas autoram. Es toreiz nodzēsu skaņas draiveri, un ieinstalēju vecu skaņas draiveri no ražotāja diska. :]

#13 Knight @ 2009.04.01 11:12

meitene zin par noteikumu ieveeroshanu, draiveriem, AC97 konfigureeshanu - daudzus shiibriizha datuves chaljus apsteigusi.

par probleemu - taa skanja ir izkropljota gan uz 7.1 gan austinjaam klausoties?
es baidos, ka taa 7.1 var buut nepareizi sashtepseleeta... pameegjini piesleegt pie, teiksim, mp3 pleijeriisha...

#14 Rajah @ 2009.04.01 11:38

vispar Audio Device SIS 7012 nav SIS razhojums, bet cita firma - var but dazhadas, atkariba no mates plates

#15 Haiduk @ 2009.04.01 12:06

#13 saprotu tavu domu,bet saproti, ka ir arī jānokonfigurē - kā rakstīju #11 (tūlī)

#16 Liene @ 2009.04.01 12:29

#11 meitene tika galā un viss darbojas! liels paldies!

#17 Haiduk @ 2009.04.01 12:56

gudra un attapīga meitene ;)

Datuve

Mana Datuve

Forums

Ieskaties

Raksti

Lietotāji online

nevar dzirdēt filmu tulkojumus!

Komentāri: