Man defaultais kods ir 55555! Moš tev arī der!

Tā ir ka lieto latviskojumus uz mūsdienu tehnoloģijām  =P

-> #2
A ja "tālruņa atslēgas" vietā būtu rakstīts "phone lock", vai tas nozīmē, ka tad lietotājam šādas problēmas nebūtu?

#3 vienkārši ieraksti abas frāzes Google lodziņā un salīdzini rezultātus - gan kvantitatīvi gan kvalitatīvi..

Ja lietotājam ir mobilais telefons ar menu latviešu valodā, tad tam ir arī instrukcija latviešu valodā, kurā arī var apskatīties ko nozīmē "tālruņa atslēga".
Ja ir kāds, labāks tulkojums priekš "phone lock", tad to vajag ietiek tiem, kuri tulko mobilo telefonu programmatūru un tiem kuri izstrādā terminus latviešu valodā. Vispār neko netulkot, un dzīvot zem angliskā menu nav risinājums. Varbūt, ka es kļūdos, bet ir aizdomas, ka lielākā daļa Latvijas iedzīvotāju tomēr dod priekšroku telefoniem savā valodā (latviešu, krievu), nevis angļu valodā (Pocket PC, Windows Mobile ir cita suga un tas neskaitās).

Par instrukciju tiesa, bet ja lietotāji to lasītu, ļoti daudzu tēmu te vispār nebūtu.

tas laikam ir domāts drošības kods.

Paziņa, gadījumā, nav to telefon nozadzis.