kā vienkārši apvienot divus video failus vienā?

Ievietoja: leelee @ 2008.03.28 20:11

tātad es vēlos zināt, ko man darīt, ja man ir viens subtitru fails, bet filma ir sadalīta divās daļās tā, lai varētu ierakstīt divos diskos.
kā es varētu apvienot abas filmas daļas tā, lai tas būtu viens fails.
Windows Movie Makeri es negribu izmantot, jo kompis no viņa baigi karās un tas būs ļoti ilgi.
es ceru, ka sapratāt manu problēmu.
varēsiet palīdzēt?
(es ceru, ka šis jautājums nav galīgi idiotisks) :D

Komentāri:

#1 KaNeiet @ 2008.03.28 20:14

Jautājums - nē, bet virsraksts gan neatbilst http://datuve.lv/noteikumi/ F3a.

Viss atkarīgs no tā kā filma dalīta - ja rar arhīvos vai ar kādu file splitter, tad pavisam vienkārši - ar to pašu rīku arī atarhivē/savieno.
Ja sagriezta ar kādu Editor, ņem visvienkāršāko, kas ļaus apvienot.

Var jau arī atstāt kā ir un sadalīt subtitru failu - ir rīki to rediģēšanai.

#2 Rajah @ 2008.03.28 20:49

http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw&lang=1
sadali tos titrus ar subtitle workshop - esmu ar to tādas lietas darījis. dažreiz iznāk pacīnīties ja nav sinhronizēti tie subtitri.

un nečakarē to filmu.

#3 leelee @ 2008.03.28 21:38

paldies, virsrakstu izlaboju :)

un paldies, Rajah, subtitrus sataisīju :)

Datuve

Mana Datuve

Forums

Ieskaties

Raksti

Lietotāji online

kā vienkārši apvienot divus video failus vienā?

Komentāri: