Arābs raksti

"Nākusi klajā ir jaunā FreeBSD versija."
- No virsraksta 'ir' izmetams vai maināma vāru secība - "Ir nākusi..";
- ", kā arī, atjauninājumi" - komats lieks;
- uzskaitījums haotisks - pārsvarā likts punkts, citur iztrūkst, parasti lieto ";";
- "uzskaitāmākie varētu būt:" - nez vai "uzskaitāmākie" ir pareizākais - es lietotu "pieminēšanas vērti" vai "būtiskākie";
- "ir" gandrīz visur ir lieks..

Šīs lietas gan man šķita pieminēšanas vērtas:
"in some cases showing peak performance improvements as high as 350% over FreeBSD 6.X under normal loads and 1500% at high loads."
"When compared with the best performing Linux kernel (2.6.22 or 2.6.24) performance is 15% better"

Komentāri:

#1 mefisto @ 2008.02.28 23:19

*
Varēji jau uzrakstīt kas tieši ir tie 'SMP uzlabojumi'.
Bez tam, nez vai kādam freebsd jūzerim diži krata kurš gnoms un kura keda nāk līdzi uz cd2/3.
Nav pat pieminēts jūzerpuses atmiņas izdalītājs, kas pat vēl nesen tika pie šādas ziņas
.. utt

#2 Arābs @ 2008.02.28 23:28

Rīt paskatīšos, ko varu labot. Paldies!