Tas ko tu iedevi ir dokumenta tips.

Lai rakstītu ar garumzīmēm, jāieliek apmēram šādu meta tagu:

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />

Un pašu failu jāsaglabā utf-8 kodējumā. Nepieciešamības gadījumā, ja serveris pēc noklusējuma nestrādā ar utf-8, jāpadod arī headeris (pieņemot, ka lieto php):

header("Content-type: text/html; charset=utf-8");

Arī datubāzei jābūt utf-8.

Attiecīgi, ja visur lietots cits koējums, aizstāj utf-8 ar to, bet utf-8 būtu vislabākais variants.

lietojot:
<meta http-equiv="Content-Language" content="lv">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
no: ā ž ē ī ū č man sanāca: &amp;#257; ž &amp;#275; &amp;#299; &amp;

iekš HEAD tagiem ieliec šādu rindiņu:
<meta http-equiv='content-type' content='text/html; charset=windows-1257'>

Tieši latviešu burtiem vari mēģināt izmantot  windows-1257 un laikam arī iso-8859-13...
tādā gadījumā

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1257" />

Bet protams, kā jau Mad182 teica vislabāk būtu utf-8...

******

Par utf-8...
Saglabāji failu kā utf-8 ? To var izdarīt kaut vai ar notepad... (Save as... Encoding -> UTF-8)

Offtopic: a kādas sekas ir tad, ja man piemēram, kā defaultā piedāvā saglabāt kā ANSI kodējumā? man ikā uz wampserver iet lv tik un tā, problēmas varētu rasties, kad vēlēšos failus uzlikt uz kāda servera?

Varētu sākt ar to, vai Tu vispār tiec klāt pašiem foruma failiem un datubāzei, vei arī tas ir kaut kāds forumu hostings? Kas tas par forumu (phpBB, IPB, kaimiņu Vaļika, Tavs?) Varbūt ir iespēja redzēt darbībā?

TNx jums visiem, problēma nu ir atrisināta :)